1
00:00:28,330 --> 00:01:29,330
<b>www.psagmeno.com | معلومات الغواصات رقم 1
</ب>

2
00:01:29,530 --> 00:01:31,644
أنا آسف، كودي.

3
00:02:09,302 --> 00:02:14,337
لقد كان لي قضية تعود عبر
مكتبي الذي يمكن أن يكون مناسبًا جدًا.

4
00:02:14,658 --> 00:02:17,068
كودي. هو ثمانية.

5
00:02:17,198 --> 00:02:19,582
توفيت والدته عندما كان في الثالثة من عمره.

6
00:02:19,682 --> 00:02:24,207
وألحقناه بزوجين..
التي تبين أنها لم تكن مناسبة.

7
00:02:24,307 --> 00:02:26,570
الزوجين الثاني نحن
وضعه مع تركه.

8
00:02:26,670 --> 00:02:29,139
- يا إلهي.
- وذهبت لمتابعته السنوية.

9
00:02:29,239 --> 00:02:31,953
- وجدته يعيش لوحده في الشقة.
- وحيد؟

10
00:02:32,053 --> 00:02:34,019
لمدة شهر تقريبا، ونحن نعتقد.

11
00:02:34,119 --> 00:02:37,497
اتصل الجيران بمجرد أن بدأ
الذهاب من الباب إلى الباب.

12
00:02:39,306 --> 00:02:43,120
انظر، أنا أحب هذا الطفل.

13
00:02:43,494 --> 00:02:47,002
ليس من المفترض أن يكون لدينا
آراء من هذا القبيل، ولكن أفعل.

14
00:02:47,102 --> 00:02:50,176
إنه واسع الحيلة، وهو مرن.

15
00:02:50,276 --> 00:02:52,412
أنا لا أقول هذه الأشياء
لم تؤثر عليه.

16
00:02:52,512 --> 00:02:55,347
- إنه محروس، لديه مشاكل في النوم.
- بالطبع.

17
00:02:55,447 --> 00:03:00,084
ولكن على الرغم من كل ما مر به،
لم يسمح لها بتحويله إلى ضحية.

18
00:03:00,953 --> 00:03:03,749
وهو ما جعلني
فكر فيكما.

19
00:03:04,749 --> 00:03:08,799
الآن بعد أن تمت الموافقة عليك، على ما أعتقد
سوف تصبح آباءً رائعين بالتبني.

20
00:03:08,899 --> 00:03:11,588
سؤالي لك هو...

21
00:03:11,688 --> 00:03:13,313
هل أنت مستعد لهذا؟

22
00:03:23,930 --> 00:03:26,284
حسنًا، غرفة المعيشة.

23
00:04:03,176 --> 00:04:05,438
يمكننا أن نترك هذا واحد.

24
00:04:07,294 --> 00:04:09,503
هل أنت متأكد؟

25
00:04:10,221 --> 00:04:12,327
لائحة نظيفة، كما تعلمون.

26
00:04:13,333 --> 00:04:15,514
فقط هذا واحد.

27
00:04:19,134 --> 00:04:21,310
مهما كان الأمر بالنسبة لها...

28
00:04:22,449 --> 00:04:24,689
قالوا أنه كان سريعا.

29
00:04:25,870 --> 00:04:28,771
ولم تكن على علم
عما كان يحدث.

30
00:04:29,432 --> 00:04:31,593
الأمر ليس كما هو تقريباً...

31
00:04:33,281 --> 00:04:35,970
سيئة كما تصورت في رأسي.

32
00:04:38,632 --> 00:04:41,033
وأجد الراحة في ذلك.

33
00:04:42,511 --> 00:04:44,334
هذا جيد جدًا يا جوني.

34
00:04:45,288 --> 00:04:47,529
أي شخص آخر؟

35
00:04:49,951 --> 00:04:53,968
لقد قررنا إحضار طفل
في منزلنا غدا.

36
00:04:54,068 --> 00:04:57,584
- هذا رائع، جيسي. تهانينا.
- شكرا لك بيتر.

37
00:04:57,884 --> 00:05:00,903
كيف كان شعورك هذه الأيام؟

38
00:05:05,049 --> 00:05:07,198
ما زلت لا أستطيع النوم ليلًا جيدًا.

39
00:05:07,298 --> 00:05:09,537
- هل مازلت تستخدم أمبين؟
- نعم.

40
00:05:10,038 --> 00:05:12,371
الأرق شائع.

41
00:05:13,867 --> 00:05:18,163
كلمة "Somnia" هي كلمة لاتينية تعني "الأحلام".

42
00:05:18,563 --> 00:05:22,599
"الأرق" يعني ببساطة "لا أحلام".

43
00:05:24,035 --> 00:05:28,591
وما هو الطفل غير أحلامنا؟

44
00:05:28,974 --> 00:05:31,959
آمالنا واضحة.

45
00:05:34,162 --> 00:05:37,227
تحدثنا عن الخدر الأسبوع الماضي،
شيء شعر به الكثير منا.

46
00:05:37,327 --> 00:05:40,660
نعم، أنا لا أعرف إذا كنت أفعل
أي أفضل مع ذلك.

47
00:05:40,760 --> 00:05:43,513
أعتقد أنني كذلك، قليلاً.

48
00:05:44,906 --> 00:05:48,973
ولكن اللون لم يعود
للعالم حتى الآن.

49
00:05:49,253 --> 00:05:53,556
كيف حال مارك مع هذا؟
لم نره هنا منذ فترة.

50
00:05:53,656 --> 00:05:57,803
نحن دائما نقول أن الناس
يعالج الحزن بشكل مختلف.

51
00:05:58,987 --> 00:06:03,639
لقد كان لدينا أنا ومارك
تجارب مختلفة مع هذا.

52
00:06:04,356 --> 00:06:08,593
- الشعور بالبعد عن الزوج...
- شائع. نعم.

53
00:06:10,135 --> 00:06:14,465
أتمنى فقط أن أعرف كيفية إصلاح هذا.

54
00:06:15,165 --> 00:06:18,045
من أجله ومن أجلنا.

55
00:06:19,992 --> 00:06:24,495
وأتمنى حقًا أن يستمر
يأتي إلى المجموعة معي لأنه...

56
00:06:24,595 --> 00:06:26,827
إنها المرة الوحيدة التي أشعر فيها...

57
00:06:26,927 --> 00:06:29,090
لا أعرف.

58
00:06:29,713 --> 00:06:31,268
مستيقظ.

59
00:09:18,914 --> 00:09:20,800
هل أنت مستعد؟

60
00:09:21,708 --> 00:09:22,970
أعتقد ذلك.

61
00:09:26,878 --> 00:09:29,702
- يا.
- دعنا نذهب ونلقي التحية.

62
00:09:32,219 --> 00:09:34,513
هذان السيد والسيدة هوبسن.

63
00:09:36,274 --> 00:09:39,322
- أهلاً.
- كيف حالك؟

64
00:09:39,422 --> 00:09:41,502
صباح الخير.

65
00:09:43,398 --> 00:09:46,031
صباح الخير. كيف حالك؟

66
00:09:47,605 --> 00:09:50,127
هل أستطيع أن آخذ هذا الصندوق لك؟

67
00:09:50,632 --> 00:09:54,587
لا؟ تمام. كل ما تريد أن تفعله، يا صديقي.

68
00:10:02,127 --> 00:10:05,405
شكرًا لك. سأعتني به جيدًا.

69
00:10:08,254 --> 00:10:11,132
تعال. ادخل.

70
00:10:11,232 --> 00:10:13,292
نحن هنا.

71
00:10:15,615 --> 00:10:17,909
ليس عليك أن تفعل ذلك.

72
00:10:18,358 --> 00:10:21,024
الأحذية تجعل الأرضيات متسخة.

73
00:10:33,212 --> 00:10:35,754
- لديك منزل جميل.
- شكرًا لك.

74
00:10:35,854 --> 00:10:38,492
كل شيء لك، كودي.
لا شيء خارج الحدود.

75
00:10:38,592 --> 00:10:41,731
نعم، هيا،
سأريكم جهاز إكس بوكس الخاص بي، أو...

76
00:10:42,131 --> 00:10:43,714
أو يمكننا الحصول على جهاز Wii، على ما أعتقد.

77
00:10:43,814 --> 00:10:46,466
لست متأكدا من الذي تلعبه.
أنت تلعب، رغم ذلك، أليس كذلك؟

78
00:10:46,566 --> 00:10:48,730
أعتقد أن مارك متحمس جدًا
أن يكون لديك شخص للعب.

79
00:10:48,830 --> 00:10:51,070
هل سبق لك أن لعبت قطع الاتصال؟ شيء رياضي؟

80
00:10:51,170 --> 00:10:54,007
لقد حصلت على رقيب عليها،
لذلك ليس هناك وحدة تحكم.

81
00:10:54,107 --> 00:10:55,941
مهما فعلت، فإن الرجل الصغير يفعل.

82
00:10:56,041 --> 00:10:59,277
يمكنك التأرجح، يمكنك الرمي،
يمكنك ركلة.

83
00:10:59,377 --> 00:11:03,751
والرجل الصغير يفعل ذلك. سأريكم.

84
00:11:03,851 --> 00:11:06,337
عظيم. إنه أنيق جدًا.

85
00:11:13,487 --> 00:11:15,305
لا يبدو الأمر كثيرًا.

86
00:11:15,405 --> 00:11:18,173
نريد منك تزيينها
بالطريقة التي تريدها.

87
00:11:18,651 --> 00:11:20,921
- حقًا؟
- هذا صحيح.

88
00:11:25,016 --> 00:11:27,424
سنقوم باستبدال تلك،
أنا فقط أرمي كل ما في السلة،

89
00:11:27,524 --> 00:11:30,017
ولكن يمكنك اختيار أي شيء تريده.

90
00:11:31,127 --> 00:11:33,620
كودي يجمع الفراشات.

91
00:11:34,020 --> 00:11:35,765
- أنت تفعل؟
- حقًا؟

92
00:11:35,865 --> 00:11:38,226
أنا أحب هذه الغرفة.

93
00:11:45,068 --> 00:11:48,584
تذكر أنها الليلة الأولى فقط.
نحن جميعا في هذا معا.

94
00:11:50,500 --> 00:11:54,322
- أنت بخير؟
- أحب عينيك.

95
00:11:56,069 --> 00:11:59,805
- شكرًا لك.
-إنهن جميلات حقا.

96
00:12:01,780 --> 00:12:03,889
دعونا نحصل على بعض النوم.

97
00:12:04,389 --> 00:12:06,941
ليلة سعيدة، سيدة هوبسن.

98
00:12:07,041 --> 00:12:10,195
ليلة سعيدة، كودي. نوما عميقا.

99
00:12:58,375 --> 00:13:00,206
العاهل.

100
00:13:08,426 --> 00:13:11,714
على ما يرام. هنا. على ما يرام.

101
00:13:11,814 --> 00:13:14,306
- ما هو نوع البيتزا المفضل لديك؟
- أناناس.

102
00:13:14,406 --> 00:13:18,932
نعم؟ هذا ما سنحصل عليه
الليلة. احتفل بيومك الشجاع.

103
00:13:19,532 --> 00:13:21,787
دعنا نذهب. هل أنت مستعد؟

104
00:13:24,327 --> 00:13:26,977
لذا، دعونا نقول جميعًا، "مرحبًا، كودي".

105
00:13:27,077 --> 00:13:29,285
مرحبا بك كودي.

106
00:13:29,385 --> 00:13:32,105
يمكنك أن تأخذ هذا المقعد هناك.

107
00:13:32,611 --> 00:13:35,567
حسنًا، فلنفتح تلك الدفاتر.

108
00:13:35,885 --> 00:13:37,911
الجميع جاهز؟

109
00:13:38,483 --> 00:13:42,102
الكلمة الأولى هي...

110
00:13:50,708 --> 00:13:53,626
- كل شيء بخير هناك؟
- أنا بخير.

111
00:13:54,830 --> 00:13:56,309
انه بخير.

112
00:14:00,002 --> 00:14:02,879
أردت فقط التأكد
لا يزال بإمكاني سماعه.

113
00:14:05,262 --> 00:14:06,782
انه بخير.

114
00:14:42,341 --> 00:14:45,074
- ما هذا الرجل؟
- المورفو الأزرق.

115
00:14:45,174 --> 00:14:48,662
يبدو وكأنه نوع من الأبطال الخارقين
أو شيء من هذا.

116
00:14:50,396 --> 00:14:53,440
وما هذا؟
هذا مثل شرنقة أو شيء من هذا؟

117
00:14:53,540 --> 00:14:58,139
هذه شرنقة.
إنه يبقيهم آمنين حتى يكبروا.

118
00:15:00,013 --> 00:15:01,916
لذا، أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب إلى السرير.

119
00:15:02,366 --> 00:15:04,421
على ما يرام.

120
00:15:06,710 --> 00:15:09,696
- سأكون هناك على الفور.
- حسنًا يا عزيزتي.

121
00:15:18,193 --> 00:15:19,886
يا.

122
00:15:20,612 --> 00:15:22,859
لذلك، كنت استقيم
بالنسبة لك في وقت سابق،

123
00:15:22,959 --> 00:15:26,320
ووجدت بالصدفة
بعض المنشطات الخاصة بك.

124
00:15:26,420 --> 00:15:28,219
المنشطات؟

125
00:15:28,319 --> 00:15:30,385
الأشياء التي تبقيك مستيقظا.

126
00:15:31,394 --> 00:15:33,936
- لا أحب النوم.
- أنا أعرف.

127
00:15:34,036 --> 00:15:35,985
ولكن لا يوجد شيء بالنسبة لك
أن تكون خائفا من هنا.

128
00:15:36,085 --> 00:15:38,731
- نعم يوجد.
- ماذا؟

129
00:15:38,831 --> 00:15:41,226
الرجل كانكر.

130
00:15:42,613 --> 00:15:44,130
من هو الذي؟

131
00:15:44,230 --> 00:15:48,736
يأتي عندما أنام. يأكل الناس.

132
00:15:49,597 --> 00:15:51,513
حسنا، هذا ليس جيدا.

133
00:15:51,763 --> 00:15:53,893
لقد أكل أمي.

134
00:15:59,466 --> 00:16:02,732
أتعلمين، عندما كنت طفلة صغيرة...

135
00:16:03,432 --> 00:16:07,064
اعتقدت أن هناك ساحرة
خدش في نافذتي.

136
00:16:08,222 --> 00:16:10,473
لكنها كانت مجرد شجرة.

137
00:16:11,006 --> 00:16:13,199
نمت الفروع لفترة طويلة جدًا ،

138
00:16:13,299 --> 00:16:16,265
وضربوا النافذة
عندما هبت الريح.

139
00:16:16,778 --> 00:16:20,345
بمجرد أن عرفت ذلك،
الساحرة لم تعد أبدا.

140
00:16:21,527 --> 00:16:26,710
في بعض الأحيان تختفي الأشياء المخيفة
عندما نفهمهم قليلاً

141
00:16:28,137 --> 00:16:30,625
ليس الرجل كانكر.

142
00:16:31,485 --> 00:16:36,251
حسنًا، أنت في منزل جديد الآن.
أنا متأكد من أنه لا يستطيع العثور عليك.

143
00:16:36,451 --> 00:16:40,313
إنه معي دائمًا، يقول ذلك.

144
00:16:44,286 --> 00:16:46,462
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

145
00:16:46,562 --> 00:16:51,676
لا يمكنك السماح له بالحصول على مخبأ من السكر،
في منتصف غرفته، تحت سريره.

146
00:16:51,776 --> 00:16:55,083
أعلم، ما زلت أشعر بذلك
كنت التعدي على ممتلكات الغير.

147
00:16:55,583 --> 00:16:57,218
لا.

148
00:16:57,943 --> 00:17:00,078
أنت الأبوة والأمومة.

149
00:17:05,944 --> 00:17:08,717
<ط> عندما دخلت،
لقد قلت شيئًا عن الشبح.</i>

150
00:17:08,817 --> 00:17:12,160
- <i>كان هناك شيء ما.</i>
- <i>كيف كان شكلها؟</i>

151
00:17:12,260 --> 00:17:16,648
<i>حسنًا، كان يرتدي شيئًا أسود
التي وصلت إلى الأرض.</i>

152
00:17:16,748 --> 00:17:19,502
<ط>ألم تكن خائفا قليلا
في ذلك الوقت؟</i>

153
00:17:19,802 --> 00:17:21,692
<i>أوه، نعم.</i>

154
00:17:22,092 --> 00:17:25,129
<i>- هذه هستيريا يا سيد لورين.</i>
- جيس.

155
00:17:25,229 --> 00:17:27,785
<i>حسنًا، إذن يا دكتور، كيف تشرح ذلك
ماذا حدث لانس؟</i>

156
00:17:27,885 --> 00:17:30,170
<i>هل كانت تلك الهستيريا أيضًا؟</i>

157
00:17:33,328 --> 00:17:35,390
<i>من الأفضل أن تتحقق من ذلك
خلال يوم أو يومين.</i>

158
00:17:35,490 --> 00:17:37,523
<i>شكرًا دكتور</i>

159
00:17:44,212 --> 00:17:46,447
من أين أتوا؟

160
00:17:47,142 --> 00:17:49,565
هل سبق لك أن رأيت هذا العدد؟

161
00:17:51,189 --> 00:17:53,294
هل لدينا أي الجرار؟

162
00:17:56,939 --> 00:17:59,464
الفراشات تخرج حتى في الليل؟

163
00:18:05,351 --> 00:18:09,770
ربما هناك عث جميلة كبيرة.

164
00:18:15,337 --> 00:18:17,436
- ماذا؟
- بت لي.

165
00:18:19,017 --> 00:18:22,190
- فراشة عضتك؟
- لا...

166
00:18:24,627 --> 00:18:27,083
من أين أتوا؟

167
00:18:37,057 --> 00:18:39,189
أحتاج إلى غطاء.

168
00:18:47,535 --> 00:18:49,690
بحق الجحيم؟

169
00:18:51,903 --> 00:18:54,389
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

170
00:21:21,974 --> 00:21:24,102
رأيت شيئا الليلة الماضية.

171
00:21:25,868 --> 00:21:28,231
أعتقد أنه كان شون.

172
00:21:29,861 --> 00:21:33,601
أعلم أن كل منا كان لديه تلك الأحلام..

173
00:21:34,001 --> 00:21:37,363
وشعرنا وكأننا رأينا
أطفالنا في العالم.

174
00:21:39,912 --> 00:21:42,235
ولكن هذا كان مختلفا.

175
00:21:42,915 --> 00:21:47,495
و لم أستطع إلا أن أشعر...

176
00:21:47,895 --> 00:21:50,376
أنه كان بسبب...

177
00:21:52,164 --> 00:21:54,004
المضي قدما.

178
00:21:58,107 --> 00:22:01,347
إنه يعلم بشأن كودي

179
00:22:02,513 --> 00:22:05,769
وهو غاضب مني.

180
00:22:07,543 --> 00:22:09,548
لاستبداله؟

181
00:22:12,305 --> 00:22:13,863
نعم.

182
00:22:13,963 --> 00:22:16,900
تحدثنا عن شيء ما
مثل هذا في البداية،

183
00:22:17,000 --> 00:22:19,458
عندما أراد مارك بيع المنزل،

184
00:22:19,558 --> 00:22:23,446
- لكنك رفضت لأن...
- شعرت أنه لا يزال هناك.

185
00:22:25,912 --> 00:22:29,140
قلت أنك رأيته في بعض الأحيان.

186
00:22:29,440 --> 00:22:31,074
نعم.

187
00:22:34,310 --> 00:22:35,950
تمام.

188
00:22:37,917 --> 00:22:40,857
الشيء الذي تحتاج إلى فهمه
عن الاحلام...

189
00:22:40,957 --> 00:22:44,219
حتى الأحلام الواضحة التي يمكن الشعور بها
حقيقي جدًا بينما نمتلكهم.

190
00:22:44,319 --> 00:22:47,222
لم يكن هذا حلما. كنت مستيقظا.

191
00:22:47,322 --> 00:22:51,827
لا يهم. إذا كنا قمع
المشاعر السلبية مثل الذنب أو الخوف.

192
00:22:51,927 --> 00:22:55,330
وخاصة بالنسبة للحرمان من النوم
علاوة على ذلك،

193
00:22:55,430 --> 00:22:58,842
سوف يكتشف عقلنا الباطن ذلك
طريقة لمعالجة تلك المشاعر.

194
00:22:59,622 --> 00:23:01,815
حتى لو كنا مستيقظين.

195
00:23:01,915 --> 00:23:06,472
يمكننا حتى تحقيق المستويات
من نوم حركة العين السريعة بينما نكون مستيقظين.

196
00:23:06,572 --> 00:23:09,056
يطلق عليه "حلم اليقظة".

197
00:23:09,156 --> 00:23:13,405
- إنه أكثر شيوعا مما تعتقد.
- شعرت فقط حقيقية جدا.

198
00:23:13,505 --> 00:23:17,003
نعم. أنا متأكد من أنها فعلت.

199
00:23:17,612 --> 00:23:21,498
لكن أحلام اليقظة... أي أحلام، في الواقع،

200
00:23:21,598 --> 00:23:26,447
هي المحادثات التي نحن
وجود مع أنفسنا.

201
00:23:26,997 --> 00:23:31,866
كل شخصية في أحلامك
هو في الواقع أنت فقط.

202
00:23:31,966 --> 00:23:35,641
وعندما نحاول الدفن
مشاعر غير مريحة،

203
00:23:35,741 --> 00:23:39,769
أو أفكار، أو نشعر بالتهديد...

204
00:23:39,869 --> 00:23:45,103
في بعض الأحيان المنفذ الوحيد
لديهم هو اللاوعي لدينا.

205
00:23:47,481 --> 00:23:50,864
من الطبيعي أن نشعر بالخوف،

206
00:23:50,964 --> 00:23:55,907
بماضينا، بخسائرنا،
من قبل الأطفال الذين فقدناهم.

207
00:23:58,555 --> 00:24:00,885
لكن جيسي لا...

208
00:24:02,225 --> 00:24:05,211
شون لا يطارد منزلك.

209
00:24:08,287 --> 00:24:12,296
السؤال هو ما أنت
تحاول أن تقول لنفسك؟

210
00:24:12,996 --> 00:24:17,446
ما هي المشاعر التي لم تحل
يكافحون من أجل الخروج؟

211
00:24:25,268 --> 00:24:27,248
هذا جميل.

212
00:24:27,648 --> 00:24:29,544
إنه ملك.

213
00:24:30,044 --> 00:24:32,302
أليس لديهم...

214
00:24:36,290 --> 00:24:37,872
أعتقد ذلك.

215
00:24:48,140 --> 00:24:50,208
الحمد لله،
أين وجدته هذه المرة؟

216
00:24:50,308 --> 00:24:53,559
لقد كان في سقيفة الصيانة،
والتي سوف تكون مغلقة من الآن فصاعدا.

217
00:24:54,109 --> 00:24:56,688
أوه لا. ليس مقعدك.

218
00:24:56,788 --> 00:24:58,736
أنت تعرف إلى أين أنت ذاهب.

219
00:25:12,408 --> 00:25:14,438
هل هذا كل شيء؟

220
00:25:14,838 --> 00:25:16,866
سأقوم بعملية تمشيط.

221
00:25:37,220 --> 00:25:39,107
مهلا يا صديق.

222
00:25:40,269 --> 00:25:43,737
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

223
00:25:43,837 --> 00:25:45,926
من ذاك؟

224
00:25:48,016 --> 00:25:50,133
حسنا، هذا هو ابننا.

225
00:25:50,835 --> 00:25:52,917
كان اسمه شون.

226
00:25:55,300 --> 00:25:57,383
أين هو؟

227
00:25:58,403 --> 00:26:01,408
- حسنا...
- إنه في الجنة.

228
00:26:04,084 --> 00:26:06,480
هذا هو المكان الذي أمي.

229
00:26:10,069 --> 00:26:12,435
قل لي كيف كانت؟

230
00:26:13,563 --> 00:26:16,021
أنا لا أتذكرها.

231
00:26:18,807 --> 00:26:21,136
كيف ذهب شون إلى الجنة؟

232
00:26:25,980 --> 00:26:28,226
نتمنى أنه لم يفعل ذلك.

233
00:26:29,787 --> 00:26:32,651
كما لو أنني متأكد من أنك تتمنى لو لم تفعل والدتك ذلك.

234
00:26:37,325 --> 00:26:39,587
يبدو ممتعا.

235
00:27:04,710 --> 00:27:07,505
<i>هل أنت خائف من فقدان سيارتك؟
يبدو مألوفا؟</i>

236
00:27:07,605 --> 00:27:10,710
<i>إذا كنت مدينًا بأكثر من عشرة آلاف
دولار للبنك أو مصلحة الضرائب،</i>

237
00:27:10,810 --> 00:27:13,031
<i>فأنت مؤهل
لبرنامج تخفيف عبء الديون.</i>

238
00:27:13,131 --> 00:27:16,347
<ط>اتصل بنا الآن للتحدث إلى الديون
مدرب الإغاثة الذي يمكنه مساعدتك الآن.</i>

239
00:27:16,447 --> 00:27:21,181
<i>سيساعدك المدربون الخبراء لدينا على تقليل الوزن
دفعتك الشهرية أقل بقليل من 25...</i>

240
00:27:35,507 --> 00:27:38,923
مهلا ... جيس.

241
00:27:39,292 --> 00:27:41,726
انظر من عاد.

242
00:27:47,794 --> 00:27:50,356
من أين يأتون بحق الجحيم؟

243
00:29:23,902 --> 00:29:25,443
لا.

244
00:29:25,543 --> 00:29:27,187
لا.

245
00:29:36,261 --> 00:29:38,247
أنا آسف.

246
00:30:27,766 --> 00:30:29,619
انه حقيقي.

247
00:30:31,889 --> 00:30:33,957
لقد رأيته.

248
00:30:35,861 --> 00:30:37,779
لمسته.

249
00:30:38,207 --> 00:30:41,934
لقد فعلت، لقد كنت هناك.

250
00:30:57,914 --> 00:30:59,864
أنا آسف.

251
00:31:03,212 --> 00:31:04,435
لماذا؟

252
00:31:05,907 --> 00:31:08,128
حلمي.

253
00:31:10,823 --> 00:31:13,022
ماذا تقصد يا كودي؟

254
00:31:13,655 --> 00:31:16,068
ماذا يحدث عندما تحلم؟

255
00:31:19,206 --> 00:31:21,830
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

256
00:31:22,425 --> 00:31:24,852
من فضلك، لا تغضب.

257
00:31:25,144 --> 00:31:29,474
- أوه يا صديقي، نحن لسنا...
- عزيزي، نحن لسنا مجانين.

258
00:31:33,251 --> 00:31:35,981
أتمنى لك يومًا جيدًا يا جيسي.

259
00:31:36,781 --> 00:31:38,649
أنت أيضاً.

260
00:32:21,586 --> 00:32:24,321
أتمنى لو سمعنا صوته.

261
00:32:42,809 --> 00:32:45,045
حسنًا، من يريد إعداد الطاولة؟

262
00:32:45,145 --> 00:32:47,526
- هيا يا صديقي.
- بيتزا!

263
00:32:49,259 --> 00:32:53,954
- أعتقد أن عليك الغوص في الماء.
- حسنًا، أنت... حسنًا.

264
00:32:57,930 --> 00:33:00,164
حسنًا، هذه جولة أخرى
بالنسبة لك يا صديقي.

265
00:33:00,264 --> 00:33:01,821
مهلا، كودي.

266
00:33:01,921 --> 00:33:05,003
كما تعلمون، أمس
كنت تسأل عن شون؟

267
00:33:08,349 --> 00:33:10,608
هل تريد رؤيته؟

268
00:33:12,463 --> 00:33:14,513
نعم من فضلك.

269
00:33:24,224 --> 00:33:27,460
متى آخر مرة
كان لديك عيد الميلاد الحقيقي؟

270
00:33:29,215 --> 00:33:31,414
لا أعرف.

271
00:33:32,864 --> 00:33:35,084
سوف تفعل هذا العام.

272
00:33:35,284 --> 00:33:38,726
- <i>ها هو قادم، ها هو قادم.</i>
- <i>إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم.</i>

273
00:33:42,979 --> 00:33:44,739
- <i>لقد جاء! لقد جاء!</i>
- هذا هو.

274
00:33:44,839 --> 00:33:47,176
<i>عيد ميلاد سعيد يا عزيزي!</i>

275
00:33:48,696 --> 00:33:51,263
- <i>ما رأيك؟</i>
- <i>أعتقد أنه قطار.</i>

276
00:33:51,363 --> 00:33:55,607
- <ط> لماذا؟ هل صافرة؟</i>
- <i>هل كتب شون القطار؟ لا أتذكر.</i>

277
00:33:55,707 --> 00:33:58,408
<i>لقد قلت لسانتا أنك تفكر في القطار.</i>

278
00:34:01,766 --> 00:34:03,663
<i>ما هذا؟</i>

279
00:34:03,763 --> 00:34:05,843
<i>لا أستطيع رؤيته.</i>

280
00:34:05,943 --> 00:34:07,505
<i>ما رأيك؟</i>

281
00:34:07,605 --> 00:34:09,619
<ط> القطب الشمالي السريع.
هل تعرف من يعيش هناك؟</i>

282
00:34:09,769 --> 00:34:14,268
- <i>قطار القطب الشمالي السريع. سانتا يعيش هناك.</i>
- <i>يعيش سانتا هناك.</i>

283
00:34:14,368 --> 00:34:17,224
<i>قطار القطب الشمالي السريع.</i>

284
00:34:34,619 --> 00:34:39,192
<i>يا إلهي، هيا، قاوم يا صديقي.
يمكنك الهروب.</i>

285
00:34:47,562 --> 00:34:50,501
كان يعطيني قبلات الإسكيمو.

286
00:34:52,332 --> 00:34:54,454
ترى كيف يفعل ذلك؟

287
00:34:58,355 --> 00:35:00,667
<i>إلى أين أنت ذاهب يا صديقي؟</i>

288
00:35:04,047 --> 00:35:07,874
هذا صحيح، لم تحصل عليه
الكثير من النوم الليلة الماضية، أليس كذلك؟

289
00:35:08,369 --> 00:35:11,506
في هذا المنزل لا بأس أن تسترخي.

290
00:35:12,174 --> 00:35:13,976
أنت في المنزل.

291
00:35:15,146 --> 00:35:17,160
الآن احصل على قسط من النوم.

292
00:35:29,952 --> 00:35:31,892
أنا أضع وعاء آخر.

293
00:35:31,992 --> 00:35:33,991
أوه، دعونا نسميها الليل.

294
00:35:34,091 --> 00:35:37,416
- إنه شخص صعب، ويحتاج إلى النوم.
- أعرف يا عزيزتي. ونحن كذلك.

295
00:35:38,628 --> 00:35:40,689
دعنا نذهب إلى السرير.

296
00:35:41,196 --> 00:35:43,228
سأقوم بصنع وعاء آخر.

297
00:35:43,977 --> 00:35:46,162
تمام. سأذهب إلى السرير.

298
00:35:56,912 --> 00:35:58,447
جيس.

299
00:36:01,077 --> 00:36:02,592
جيس.

300
00:36:46,194 --> 00:36:48,667
لقد جاء! لقد جاء!

301
00:36:59,635 --> 00:37:02,038
أعتقد أنه قطار!

302
00:37:04,399 --> 00:37:07,399
لماذا؟ هل صافرة؟

303
00:37:44,320 --> 00:37:45,923
كودي.

304
00:38:26,027 --> 00:38:30,094
أنا دائما معك.

305
00:39:09,178 --> 00:39:11,250
دعنا نذهب إلى السرير.

306
00:39:27,241 --> 00:39:28,736
ما هذا؟

307
00:39:33,035 --> 00:39:35,336
الرجل كانكر.

308
00:39:35,929 --> 00:39:40,566
في بعض الأحيان، إذا قمت بذلك،
فهو يبقيه بعيدا.

309
00:39:53,357 --> 00:39:56,318
- الأولاد في المنزل.
- أهلاً.

310
00:39:56,418 --> 00:39:58,642
حسنًا، استمر.

311
00:40:11,708 --> 00:40:15,299
- هل أنت جائع؟
- نعم، أنا جائع قليلا.

312
00:40:15,399 --> 00:40:18,562
نعم؟ تمام. لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي،
واغسل يديك،

313
00:40:18,662 --> 00:40:23,396
وارجع وأخبرني
كل شيء عن يومك؟ تمام؟ تمام.

314
00:40:26,644 --> 00:40:28,939
هل سنتحدث عن هذا؟

315
00:41:00,718 --> 00:41:02,841
يحتاج إلى النوم.

316
00:41:03,926 --> 00:41:06,107
حسنًا، يحتاج إلى النوم.

317
00:41:06,207 --> 00:41:09,042
نعم، كودي يحتاج إلى النوم.

318
00:41:11,288 --> 00:41:15,422
ولكن جيسي، هل هذا هو ما يدور حوله هذا؟
أم أن الأمر يتعلق بشون؟

319
00:41:20,255 --> 00:41:21,828
تمام.

320
00:41:27,122 --> 00:41:30,828
- ماذا تفعل؟
- هذا يبدو خطأ، جيس.

321
00:41:31,328 --> 00:41:32,882
هذا...

322
00:41:33,282 --> 00:41:36,717
شعرت بالخطأ...

323
00:41:37,417 --> 00:41:40,760
عندما... تضع ذلك القرص DVD.

324
00:41:40,860 --> 00:41:42,917
وبعد ذلك...

325
00:41:43,017 --> 00:41:45,315
لم أشعر أنه على ما يرام منذ ذلك الحين.

326
00:41:46,034 --> 00:41:48,349
يبدو الأمر وكأنه سوء معاملة.

327
00:41:48,449 --> 00:41:51,108
- إساءة؟
- نعم.

328
00:41:51,884 --> 00:41:56,754
- إساءة؟
- لقد وعدنا برعاية هذا الطفل.

329
00:41:57,494 --> 00:42:02,290
لا تستخدمه مثل البعض
جهاز عرض الأفلام المنزلي...

330
00:42:02,390 --> 00:42:06,546
هذا الطفل يحتاج إلى النوم.

331
00:42:07,805 --> 00:42:11,334
وإذا كان يستطيع مساعدتنا في الشفاء...

332
00:42:11,634 --> 00:42:14,455
نحن بحاجة للشفاء، مارك.

333
00:42:16,299 --> 00:42:19,129
- يمكنه مساعدتنا على الشفاء.
- هذا ليس شفاء.

334
00:42:19,229 --> 00:42:21,635
رأيت ذلك في وجهك. لقد شعرت بذلك أيضًا.

335
00:42:22,597 --> 00:42:25,872
نعم بالطبع.

336
00:42:29,504 --> 00:42:32,159
إذا كنت تريد الذهاب إلى السرير، اذهب إلى السرير.

337
00:42:33,324 --> 00:42:34,651
- جيس.
- سأبقى هنا،

338
00:42:34,751 --> 00:42:37,200
وأنا في انتظار شون.

339
00:42:37,324 --> 00:42:40,886
حسنًا، إنه ليس ابننا، وليس شون،

340
00:42:40,986 --> 00:42:43,795
وهو ليس ابننا.

341
00:42:43,895 --> 00:42:47,111
لن أسمح لك
خذه بعيدا عني مرة أخرى.

342
00:42:50,662 --> 00:42:52,065
مرة أخرى؟

343
00:42:54,203 --> 00:42:55,720
يا.

344
00:42:57,288 --> 00:42:59,064
أنا آسف.

345
00:42:59,164 --> 00:43:01,178
- مرة أخرى؟
- أنا آسف.

346
00:43:06,261 --> 00:43:09,735
رقم ليس عادلا.

347
00:43:11,958 --> 00:43:14,876
هذا ليس عادلا. ليس عادلا.

348
00:43:23,600 --> 00:43:25,282
حسنًا.

349
00:43:26,900 --> 00:43:30,845
هل قمتم بإعداد كل شيء؟ حسنًا، تفضل.

350
00:43:53,663 --> 00:43:55,954
لقد بدأت الأمر يا تيت.

351
00:44:06,908 --> 00:44:09,268
ثلاثة عشر زائد خمسة؟

352
00:44:09,368 --> 00:44:10,905
- هايدن؟
- ثمانية عشر؟

353
00:44:11,005 --> 00:44:12,488
نعم.

354
00:44:14,582 --> 00:44:16,655
خمسة عشر زائد أربعة؟

355
00:44:16,755 --> 00:44:18,256
- هنتر؟
- تسعة عشر.

356
00:44:18,356 --> 00:44:19,916
جيد.

357
00:44:22,063 --> 00:44:24,619
سبعة زائد ثلاثة عشر؟

358
00:44:26,197 --> 00:44:28,434
- كلارا؟
- عشرين؟

359
00:44:28,534 --> 00:44:30,047
لطيف - جيد.

360
00:44:32,141 --> 00:44:33,569
تسعة زائد أربعة عشر.

361
00:44:33,669 --> 00:44:36,893
هذه المرة على ما يرام. ولكن إذا كنت
لا أشعر أنني بحالة جيدة بما فيه الكفاية للاستراحة،

362
00:44:36,993 --> 00:44:39,284
ربما عليك زيارة غرفة الممرضة

363
00:44:46,196 --> 00:44:48,698
هل يمكنني البقاء هنا فحسب؟

364
00:44:51,410 --> 00:44:53,547
يجب أن أخرج، لدقيقة واحدة فقط.

365
00:44:53,647 --> 00:44:56,080
لماذا لا تضع رأسك لأسفل وتستريح؟

366
00:46:49,292 --> 00:46:51,747
- كودي، ماذا يحدث؟
- دعنا نذهب إلى المنزل.

367
00:46:51,847 --> 00:46:54,739
- ماذا حدث؟
- هرب طفل بعيدا.

368
00:46:54,839 --> 00:46:56,141
ماذا؟

369
00:46:56,241 --> 00:47:01,131
لقد فعل ذلك من قبل. إنه طفل لئيم.
هل يمكننا العودة إلى المنزل، من فضلك؟

370
00:47:02,951 --> 00:47:04,548
تمام.

371
00:47:11,057 --> 00:47:12,481
أنت بخير؟

372
00:47:13,377 --> 00:47:15,299
أنا بخير.

373
00:47:15,399 --> 00:47:18,256
حسنا، لم نرى
الكثير منك هذه الليلة.

374
00:47:18,356 --> 00:47:21,352
أنا آسف، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

375
00:47:21,652 --> 00:47:23,854
لا أشعر أنني بحالة جيدة؟

376
00:47:24,354 --> 00:47:26,561
دعونا نلقي نظرة عليك.

377
00:47:29,641 --> 00:47:32,473
قلقة بشأن ما حدث
في المدرسة اليوم؟

378
00:47:33,294 --> 00:47:37,223
حسنًا، أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام،
هذا الصبي الصغير سوف يحضر.

379
00:47:47,391 --> 00:47:49,939
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

380
00:47:50,639 --> 00:47:52,893
حسنا، أنت...

381
00:47:53,193 --> 00:47:55,866
يمكنك الاستفادة من بعض النوم أيضًا، هل تعلم؟

382
00:47:55,966 --> 00:47:57,651
سأكون قريبا.

383
00:47:58,001 --> 00:47:59,863
تمام.

384
00:50:26,017 --> 00:50:29,493
أنا مستيقظ، هذا لا يمكن أن يحدث.
أنا مستيقظ، هذا لا يمكن أن يحدث.

385
00:50:29,593 --> 00:50:32,787
أنا مستيقظ، هذا لا يمكن أن يحدث.
أنا مستيقظ، هذا لا يمكن أن يحدث.

386
00:50:41,395 --> 00:50:43,769
لا! لا! لا!

387
00:50:45,292 --> 00:50:47,746
- أنا مستيقظ.
- أنا مستيقظ!

388
00:50:47,846 --> 00:50:51,207
- أنا مستيقظ.
- أنا مستيقظ!

389
00:50:51,307 --> 00:50:52,441
أنا مستيقظ.

390
00:50:53,866 --> 00:50:57,795
- لا! لا! لا! أنا مستيقظ!
- كودي؟ كودي؟

391
00:50:57,895 --> 00:50:59,661
- لا! قف!
- كودي، توقف.

392
00:50:59,761 --> 00:51:02,501
- أنا مستيقظ! أنا مستيقظ! أنا مستيقظ!
- حصلت عليك. حصلت عليك.

393
00:51:02,601 --> 00:51:06,405
- أنا مستيقظ. أنا مستيقظ. أنا مستيقظ.
- حصلت عليك. مهلا، مهلا، مهلا.

394
00:51:06,505 --> 00:51:10,405
- أنا مستيقظ. أنا مستيقظ. أنا مستيقظ.
- حصلت عليك.

395
00:51:10,505 --> 00:51:13,918
لا بأس يا عزيزي. لا بأس.

396
00:51:14,980 --> 00:51:17,932
أنا مريض. لا أريد الذهاب إلى المدرسة.

397
00:51:18,232 --> 00:51:20,661
- مريض، هاه؟
- نعم يا سيدي.

398
00:51:20,761 --> 00:51:22,777
هذا سيء للغاية.

399
00:51:22,877 --> 00:51:27,001
أعتقد أنك لن تكون مهتمة
في القيام بالقليل من التسوق اليوم.

400
00:51:27,101 --> 00:51:29,294
التقط بعض الأشياء لغرفتك الجديدة.

401
00:51:29,394 --> 00:51:32,003
لا أعتقد أنني أستحق ذلك.

402
00:51:34,577 --> 00:51:39,511
إذا كان هناك شيء واحد أعرفه،
أنت تستحق يومًا جيدًا.

403
00:51:40,645 --> 00:51:43,308
- منذ متى لم ينام؟
- يومين على الأقل.

404
00:51:43,408 --> 00:51:45,210
لكن الأمر كان يحدث
منذ أن وصل إلى المنزل لأول مرة.

405
00:51:45,310 --> 00:51:47,890
أنا أعطيه الزولبيديم.
إنه أمبيان للأطفال.

406
00:51:47,990 --> 00:51:51,004
حبة واحدة فقط قبل النوم
يجب أن تفعل الخدعة.

407
00:51:53,883 --> 00:51:57,145
انها فقط لجعله يبدأ.
لا يمكننا أن نسمح له بالبقاء مستيقظًا لأيام متتالية.

408
00:51:57,245 --> 00:52:00,380
الحرمان من النوم في هذا السن
يمكن أن يحدث ضررا حقيقيا.

409
00:52:01,609 --> 00:52:03,455
شكرًا لك.

410
00:52:16,843 --> 00:52:19,797
- أهلاً.
- أهلاً.

411
00:52:26,353 --> 00:52:27,518
هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟

412
00:52:27,618 --> 00:52:31,928
أنا المحقق براون،
هذا هو الضابط موراي.

413
00:52:32,128 --> 00:52:36,458
نود أن نسأل ابنك بعض الأسئلة
حول حادثة وقعت في المدرسة.

414
00:52:36,940 --> 00:52:39,050
كودي، تعال هنا.

415
00:52:46,747 --> 00:52:49,587
- حسنا، المسمار.
- أفسد.

416
00:52:50,939 --> 00:52:53,691
- فيليبس.
- فيليبس.

417
00:53:01,522 --> 00:53:05,128
فقط تأكد من السعال أو شيء من هذا
عندما تنزل إلى الطابق السفلي، حسنًا؟

418
00:53:12,189 --> 00:53:15,305
- مهلا، ها هو.
- تبدو أفضل.

419
00:53:15,405 --> 00:53:17,828
- أشعر بقليل من التحسن.
- جيد.

420
00:53:17,928 --> 00:53:20,935
لذا، جاءت الشرطة اليوم.

421
00:53:21,035 --> 00:53:23,021
- ماذا يريدون؟
- حسنا...

422
00:53:23,121 --> 00:53:26,149
أشعر بتحسن كبير.
هل تريد رؤية سرير سيارة السباق الخاص بي؟

423
00:53:26,249 --> 00:53:29,268
- سرير سيارة السباق؟
- كنت أصل إلى ذلك.

424
00:53:29,368 --> 00:53:32,196
أعتقد أن هذا الطفل الصغير
لا يزال لم يظهر النسخ الاحتياطي.

425
00:53:32,296 --> 00:53:33,813
إذن، لماذا أتوا إلى هنا؟

426
00:53:33,913 --> 00:53:36,934
حسنا، أعتقد أن لديهم
لاستبعاد الاختطاف

427
00:53:37,034 --> 00:53:41,312
- أعتقد أن كودي رأى الطفل يغادر.
- كيف مات شون؟

428
00:53:43,637 --> 00:53:45,225
ماذا؟

429
00:53:47,338 --> 00:53:49,897
أنا فقط تساءلت.

430
00:53:56,504 --> 00:54:00,841
مهلا يا صديقي.
لماذا لا تذهب لإعداد الطاولة؟ تمام؟

431
00:54:01,241 --> 00:54:03,459
سنكون في دقيقة واحدة.

432
00:54:39,237 --> 00:54:40,405
لطيف - جيد.

433
00:54:40,905 --> 00:54:43,320
مثل لعبة تيك تاك توك.

434
00:54:46,308 --> 00:54:49,152
- يا.
- يا.

435
00:54:50,046 --> 00:54:53,510
- ماذا تعتقد؟
- هذا برتقالي.

436
00:54:53,810 --> 00:54:56,870
ألست سعيدًا لأننا لم نختار اللون الفوشيا؟

437
00:54:56,970 --> 00:54:59,702
- ما هذا؟
- ها أنت ذا.

438
00:55:02,176 --> 00:55:03,838
على ما يرام.

439
00:55:04,638 --> 00:55:06,695
شكرًا لك.

440
00:55:06,795 --> 00:55:09,014
على الرحب والسعة.

441
00:55:10,363 --> 00:55:12,595
استخدام شوكة؟

442
00:55:13,638 --> 00:55:16,256
وهذا أمر حضاري للغاية.

443
00:55:33,142 --> 00:55:37,165
- اليوم كان ممتعا.
- اليوم كان يومي المفضل حتى الآن.

444
00:55:37,465 --> 00:55:40,488
نعم؟ الألغام أيضا.

445
00:55:42,141 --> 00:55:44,317
مهلا، استمع...

446
00:55:45,081 --> 00:55:48,146
بخصوص السؤال الذي طرحته علي..

447
00:55:49,189 --> 00:55:50,791
في وقت سابق.

448
00:55:52,932 --> 00:55:57,322
غرق شون. لقد كان حادثا.

449
00:55:58,349 --> 00:56:03,132
وبعد ذلك اكتشفنا ذلك
لم نتمكن من إنجاب المزيد من الأطفال، لذا...

450
00:56:03,766 --> 00:56:06,856
أنا آسف لأنني سألت عن ذلك.

451
00:56:08,114 --> 00:56:10,568
لا، لا. انها...

452
00:56:10,668 --> 00:56:13,097
لديك الحق في أن تعرف.

453
00:56:13,397 --> 00:56:15,907
انها مجرد مهمة بالنسبة لك
أعرف أيضا أن...

454
00:56:16,007 --> 00:56:19,235
لا شيء من هذا القبيل من أي وقت مضى
سيحدث لك.

455
00:56:43,426 --> 00:56:45,285
أنت بخير؟

456
00:56:48,153 --> 00:56:50,073
لا أعتقد أنني كذلك.

457
00:56:51,720 --> 00:56:53,994
أنت أم عظيمة.

458
00:56:58,257 --> 00:57:00,534
ذلك الطفل هناك...

459
00:57:03,011 --> 00:57:05,404
إنه يحتاج إلى أم عظيمة.

460
00:57:06,098 --> 00:57:09,159
أنت بحاجة إلى طفل. إنها مباراة مثالية.

461
00:57:10,369 --> 00:57:12,862
لا نحتاج إلى أي شيء آخر.

462
00:57:24,189 --> 00:57:26,954
أعلم أنك تعتقد أنك تفعل ذلك.

463
00:57:27,754 --> 00:57:32,002
والله يعلم أن هناك جزء كبير
مني أشعر بنفس الشيء.

464
00:57:35,627 --> 00:57:37,770
لكننا لا نفعل ذلك.

465
00:57:48,233 --> 00:57:50,365
تعال إلى السرير.

466
00:57:58,420 --> 00:58:00,484
تعال إلى السرير.

467
00:58:02,393 --> 00:58:03,912
تمام.

468
00:58:09,437 --> 00:58:11,695
نعم الحب.

469
00:58:47,942 --> 00:58:49,617
شون؟

470
00:59:02,339 --> 00:59:05,808
كودي، كودي. استيقظ، استيقظ.

471
00:59:14,554 --> 00:59:16,971
- استيقظ يا عزيزي. استيقظ!
- مارك.

472
00:59:17,071 --> 00:59:21,072
- لن يستيقظ.
- لن ... لفترة من الوقت.

473
00:59:22,708 --> 00:59:25,677
- ماذا فعلت؟
- انه...

474
00:59:25,927 --> 00:59:27,186
كودي!

475
00:59:28,550 --> 00:59:31,469
كودي! كودي! استيقظ!

476
00:59:32,609 --> 00:59:34,618
هيا، استيقظ.

477
01:00:01,410 --> 01:00:03,530
اخرج من هنا!

478
01:00:26,170 --> 01:00:29,166
لن تستيقظ. لن تستيقظ.

479
01:00:29,266 --> 01:00:30,731
هنا.

480
01:00:30,831 --> 01:00:34,121
إنها مستيقظة. إنها مستيقظة.

481
01:00:39,575 --> 01:00:41,597
أود أن أغتنم الخاص بك
بيان رسمي، سيدة هوبسن

482
01:00:41,697 --> 01:00:45,050
ثم يحيلك إلى شخص ما
في الخدمات الاجتماعية.

483
01:00:45,150 --> 01:00:48,775
- الخدمات الاجتماعية؟
- لماذا قمت بتخدير الطفل؟

484
01:00:49,025 --> 01:00:50,579
أنا...

485
01:00:50,879 --> 01:00:55,398
أعطاه حبة نوم.
وصفه طبيبه.

486
01:00:56,800 --> 01:01:00,289
أنت تعرف مكان زوجك
في اليوم السابق لآخر وقت الغداء؟

487
01:01:00,389 --> 01:01:02,204
- أين تأخذه؟
- لدينا أي سبب

488
01:01:02,304 --> 01:01:06,298
- أن تكون قريبة من مدرسة ابنك.
- لا، لا، لا، لا، لا.

489
01:01:06,398 --> 01:01:09,948
أنا آسف. سيدتي، علينا أن نزيل
الطفل من المنزل .

490
01:01:10,048 --> 01:01:13,716
- لا من فضلك. لا يمكنك أن تأخذه بعيدا.
- سيدتي، من فضلك.

491
01:01:58,985 --> 01:02:00,636
ناتالي.

492
01:02:00,736 --> 01:02:03,527
أنت لم ترد على مكالماتي الهاتفية.

493
01:02:03,627 --> 01:02:07,535
لقد كنت في مركز الشرطة طوال الليل.

494
01:02:08,427 --> 01:02:10,430
أين هو؟

495
01:02:12,452 --> 01:02:15,125
هذا ليس عملك بعد الآن.

496
01:02:15,662 --> 01:02:17,837
أين زوجك؟

497
01:02:18,155 --> 01:02:21,707
لا أعرف.
لهذا السبب يجب أن أتحدث إلى كودي.

498
01:02:21,807 --> 01:02:23,643
هذا لن يحدث.

499
01:02:23,743 --> 01:02:26,354
أحتاج لمعرفة المزيد عنه.

500
01:02:26,882 --> 01:02:29,019
عن أحلامه.

501
01:02:33,500 --> 01:02:35,938
لقد سمعت هذا من قبل.

502
01:02:40,475 --> 01:02:43,341
هناك العديد من مجموعات الدعم الرائعة
هنا، وعدد قليل من المعالجين

503
01:02:43,441 --> 01:02:45,731
الذين يتخصصون في العنف المنزلي.

504
01:02:45,831 --> 01:02:48,626
أريدك أن تصل،
احصل على بعض المساعدة لموقفك.

505
01:02:48,726 --> 01:02:50,655
وأنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

506
01:03:34,997 --> 01:03:37,117
- شكرًا.
- نعم.

507
01:03:37,217 --> 01:03:40,492
- مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟
- أنا هنا لرؤية ويلان يونغ.

508
01:03:45,970 --> 01:03:48,810
ويلان، لديك زائر.

509
01:03:49,838 --> 01:03:51,687
شكرًا لك.

510
01:03:53,633 --> 01:03:55,849
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

511
01:03:56,418 --> 01:03:58,984
أنا هنا للحديث عن كودي مورغان.

512
01:04:11,318 --> 01:04:15,086
يقال هنا أنك
وزوجتك كاثرين

513
01:04:15,186 --> 01:04:17,474
رعى كودي لمدة 15 شهرا

514
01:04:17,574 --> 01:04:22,284
قبل أن يعطى
لبيتر ودوريس كليمنس.

515
01:04:23,110 --> 01:04:25,476
لن أعرف عنهم.

516
01:04:25,676 --> 01:04:28,182
لقد اختفوا منذ عام.

517
01:04:28,741 --> 01:04:30,984
مثل زوجتك إلى حد كبير.

518
01:04:31,952 --> 01:04:34,631
ما الذي نتحدث عنه هنا يا آنسة؟

519
01:04:34,731 --> 01:04:37,941
نحن نتحدث عن
ماذا يحدث عندما يحلم.

520
01:04:39,962 --> 01:04:42,121
لقد رأيت ذلك أيضا.

521
01:04:42,221 --> 01:04:44,331
لديك الآن؟

522
01:04:46,425 --> 01:04:50,862
لقد شاهدته... خذ زوجي.

523
01:04:51,388 --> 01:04:53,916
لن أقول ذلك هنا.

524
01:04:54,416 --> 01:04:56,593
أنها تناسبك للنعال.

525
01:04:57,540 --> 01:05:00,482
إذا كنت لا تعرف ما أتحدث عنه،
إذن فأنا أضيع وقتًا مهمًا.

526
01:05:00,582 --> 01:05:02,448
مهلا، انتظر.

527
01:05:03,349 --> 01:05:04,460
أنا آسف.

528
01:05:04,560 --> 01:05:08,688
كما تعلمون، أسمع "أنت مجنون"
لفترة طويلة قبل أن تبدأ في تصديق ذلك.

529
01:05:10,319 --> 01:05:11,969
لو سمحت.

530
01:05:17,889 --> 01:05:20,650
أحلام ذلك الصبي الصغير تتحقق.

531
01:05:23,203 --> 01:05:26,286
حقيقي وصحيح.

532
01:05:27,186 --> 01:05:31,627
إنه شيء مذهل وجميل.

533
01:05:32,553 --> 01:05:35,056
ولكن كذلك هي كوابيسه.

534
01:05:36,182 --> 01:05:37,671
إنهم...

535
01:05:37,771 --> 01:05:39,147
خطير.

536
01:05:42,230 --> 01:05:43,934
مميت.

537
01:05:44,695 --> 01:05:47,060
هل يمكنني استعادته؟

538
01:05:47,709 --> 01:05:49,746
زوجي.

539
01:05:53,502 --> 01:05:55,309
لا أعرف.

540
01:05:55,409 --> 01:05:58,655
من أي مكان يأتي هذا الشيء...

541
01:05:59,335 --> 01:06:01,477
يأخذهم معه.

542
01:06:01,742 --> 01:06:04,951
إذا كانوا موجودين على الإطلاق،
إنه فقط في ذهن كودي.

543
01:06:05,051 --> 01:06:07,129
كيف تعرف ذلك؟

544
01:06:08,034 --> 01:06:11,323
لقد قمت أنا وكاتي برعاية طفلين قبل كودي.

545
01:06:11,423 --> 01:06:14,856
ماتت والدته ولم يكن هناك عائلة أخرى.

546
01:06:15,256 --> 01:06:17,328
كان حلو...

547
01:06:18,111 --> 01:06:21,952
مستقل. اعتقدت فنانا.

548
01:06:23,637 --> 01:06:26,022
بدأت مع الفراشات.

549
01:06:52,933 --> 01:06:55,290
استمر ذلك لبضعة أسابيع.

550
01:06:55,390 --> 01:06:59,239
نحن على الرغم من أنها كانت سحرية.

551
01:07:00,118 --> 01:07:02,484
وبعد ذلك مرضت كاتي.

552
01:07:02,984 --> 01:07:05,235
كان يعاني من انفلونزا سيئة.

553
01:07:07,702 --> 01:07:11,317
ويبدو أن الأمر أزعج كودي حقًا.

554
01:07:17,430 --> 01:07:19,266
وبعد ذلك...

555
01:07:41,100 --> 01:07:42,790
لا!

556
01:07:58,490 --> 01:08:00,757
أنا آسف.

557
01:08:36,504 --> 01:08:38,886
لكنها لم تكن كاتي.

558
01:08:40,246 --> 01:08:44,217
لقد كان مجرد انطباعه عنها.

559
01:08:46,644 --> 01:08:49,048
وكان هذا كل ما تبقى.

560
01:08:52,522 --> 01:08:54,718
لقد كان صغيرا جدا.

561
01:08:56,095 --> 01:08:58,238
لقد كان صغيراً جداً...

562
01:08:59,632 --> 01:09:02,819
حتى يتذكر حقها.

563
01:09:06,330 --> 01:09:08,766
وأنا كرهته لذلك.

564
01:09:10,046 --> 01:09:14,245
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك،
لكن الله يساعدني، لقد كرهته لذلك.

565
01:09:20,244 --> 01:09:22,180
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

566
01:09:22,580 --> 01:09:24,573
لم أستطع أن أفعل ذلك.

567
01:09:26,919 --> 01:09:30,838
لو فعلت ذلك، لكان زوجك على قيد الحياة.

568
01:09:31,438 --> 01:09:34,331
أن عائلة أخرى ستكون على قيد الحياة.

569
01:09:35,759 --> 01:09:38,078
ربما تستطيع...

570
01:09:39,822 --> 01:09:42,153
تنجح حيث فشلت.

571
01:09:42,503 --> 01:09:44,108
لا.

572
01:09:45,436 --> 01:09:47,729
- لا.
- إنها الطريقة الوحيدة.

573
01:09:47,829 --> 01:09:50,273
شكرا لك على وقتك.

574
01:09:51,216 --> 01:09:53,489
وأنا آسف لخسارتك أيضًا.

575
01:09:53,589 --> 01:09:57,234
هل تريد حقًا المراهنة بحياتك على ذلك
طفل بعمر 8 سنوات لن يكون لديه كابوس آخر؟

576
01:10:00,684 --> 01:10:04,145
- ليس خطأه.
- ستكون رحمة.

577
01:10:04,245 --> 01:10:07,241
شخص ما يجب أن يفعل ذلك.

578
01:10:07,741 --> 01:10:10,359
هل تعرف أي شيء
عن والدته المولودة ؟

579
01:10:11,127 --> 01:10:13,512
لا يوجد شيء في الملف.

580
01:10:13,813 --> 01:10:16,090
إلا أنها ماتت.

581
01:10:18,580 --> 01:10:21,545
أفترض الطريقة التي فعلتها زوجتي.

582
01:10:23,473 --> 01:10:25,958
بالطريقة التي فعلها زوجك.

583
01:10:28,144 --> 01:10:30,662
ما الذي تأمل أن تجده؟

584
01:11:30,946 --> 01:11:35,256
أخبرني الدكتور تينانت ألا أعود
بدون ملف المريض إنه يحاول الاتصال.

585
01:11:35,456 --> 01:11:37,445
هل لديك الرقم التعريفي الشخصي؟

586
01:11:37,545 --> 01:11:41,357
أنا لا. كل ما لدي
هو الاسم الأخير والتاريخ.

587
01:11:46,563 --> 01:11:49,079
قالت الممرضة الليلية
لم ينم الليلة الماضية.

588
01:11:49,179 --> 01:11:51,647
تلك ليلتان متتاليتان إذن.

589
01:11:51,747 --> 01:11:53,278
التي نعرفها.

590
01:11:53,378 --> 01:11:57,081
تقول السياسة أننا لا نستطيع ذلك
دعه يذهب هذا الوقت الطويل.

591
01:11:57,774 --> 01:12:01,782
أود البقاء هنا معه
الليلة إذا كان هذا على ما يرام.

592
01:12:07,375 --> 01:12:10,693
لقد وقعت على الملف، يمكنك أن تأخذه.

593
01:12:17,877 --> 01:12:21,734
يوجد رقم PE هنا على المدخول.
كم من الوقت تحافظ على تلك؟

594
01:12:22,514 --> 01:12:25,251
إذا لم يدعي أحد عليهم،
هناك احتمال أنهم ما زالوا هناك.

595
01:13:12,764 --> 01:13:14,398
لا! لا!

596
01:13:14,498 --> 01:13:16,205
- كودي، هذا لمصلحتك.
- لا بأس.

597
01:13:16,305 --> 01:13:20,096
- لا أريد أن أتألم بعد الآن.
- سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط.

598
01:13:24,443 --> 01:13:26,386
عمل جيد يا بني.

599
01:13:26,486 --> 01:13:28,166
لا بأس.

600
01:13:30,297 --> 01:13:34,200
تم نقل قضية لي، وأنا في حاجة إليها
اسم المنشأة للتقرير.

601
01:13:34,300 --> 01:13:38,263
ناتالي فريدمان. F-R-I-E-D-M-A-N.

602
01:13:38,363 --> 01:13:41,842
رقم المزود 11714.

603
01:13:44,128 --> 01:13:45,887
كودي مورغان.

604
01:15:31,650 --> 01:15:33,476
أين هو؟

605
01:15:54,022 --> 01:15:55,706
الأم.

606
01:18:22,919 --> 01:18:24,520
كودي؟

607
01:20:06,195 --> 01:20:08,438
ويبقيهم آمنين...

608
01:20:09,423 --> 01:20:11,708
حتى يكبروا.

609
01:23:20,669 --> 01:23:22,470
دعهم يذهبون.

610
01:24:11,678 --> 01:24:13,370
انتظر!

611
01:24:16,774 --> 01:24:18,785
أنا آخذه إلى المنزل.

612
01:24:52,628 --> 01:24:54,902
هذا لك.

613
01:24:55,813 --> 01:24:58,039
إنها مجلة والدتك.

614
01:25:00,469 --> 01:25:04,930
كان اسم والدتك أندريا مورغان.

615
01:25:05,558 --> 01:25:07,908
ويمكنني أن أقول من خلال قراءة هذا ...

616
01:25:08,008 --> 01:25:11,320
لقد أحببتك كثيرًا جدًا.

617
01:25:14,556 --> 01:25:18,332
عندما كنت طفلاً،
لقد لاحظت أنك مميز.

618
01:25:27,131 --> 01:25:30,221
لقد كان فقط اثنين منكم
ضد العالم.

619
01:25:33,809 --> 01:25:37,537
فهي تكتب عنك كثيراً
وعن هديتك.

620
01:25:37,637 --> 01:25:41,282
وكم كانت تحب مشاهدته وهو ينمو.

621
01:25:47,523 --> 01:25:51,065
لا أعتقد أنها توقفت
أكتب لأنها لا تريد ذلك.

622
01:25:51,315 --> 01:25:54,005
أعتقد أنه بسبب...

623
01:25:54,735 --> 01:25:57,125
لقد مرضت.

624
01:25:59,475 --> 01:26:02,811
وهو ما يحدث في بعض الأحيان.

625
01:26:08,776 --> 01:26:12,304
هذه هي بعض من الخاص بك
نتائج اختبار الأم.

626
01:26:13,739 --> 01:26:15,869
هل ترى هذه الكلمة هناك؟

627
01:26:17,142 --> 01:26:18,877
كانكر.

628
01:26:20,813 --> 01:26:22,747
ليس تماما.

629
01:26:27,970 --> 01:26:32,499
من الصعب أن أشرح
ما هو السرطان عند الأطفال...

630
01:26:33,550 --> 01:26:35,936
في المصطلحات التي يمكنهم فهمها.

631
01:26:39,389 --> 01:26:44,485
بدأت والدتك في النظر
مختلفة جدا وسريعة جدا.

632
01:26:48,106 --> 01:26:51,489
وبحلول الوقت الذي كانت فيه
في وحدة العناية المركزة،

633
01:26:51,589 --> 01:26:55,255
بدأوا في البحث
الآباء بالتبني بالنسبة لك.

634
01:26:55,655 --> 01:27:00,256
لكنهم كانوا سيحضرونك
لرؤيتها للمرة الأخيرة..

635
01:27:00,556 --> 01:27:02,594
لنقول وداعا.

636
01:27:16,659 --> 01:27:19,336
سيكون من الصعب سماع صوتها.

637
01:27:19,836 --> 01:27:23,791
لكنني أعلم أنها كانت ستفعل ذلك
حاولت أن تقول، إذا استطاعت...

638
01:27:23,891 --> 01:27:27,320
الشيء الوحيد الذي لن تفعله أبدًا
أريدك أن تنسى.

639
01:27:27,620 --> 01:27:29,247
أنا...

640
01:27:30,106 --> 01:27:31,736
أنا...

641
01:27:32,548 --> 01:27:35,400
دائما معك.

642
01:27:37,930 --> 01:27:40,213
بمجرد أن كبرت..

643
01:27:40,313 --> 01:27:42,631
سوف تنسى معظم هذا.

644
01:27:42,731 --> 01:27:46,813
وكنت أقول للناس
أكل الكانكر أمك.

645
01:27:48,140 --> 01:27:50,460
وكلما مر المزيد من الوقت..

646
01:27:50,560 --> 01:27:52,695
في عقلك.

647
01:27:52,795 --> 01:27:55,040
الرجل كانكر

648
01:27:56,332 --> 01:27:58,597
أكلت أمي.

649
01:27:59,906 --> 01:28:02,712
في عقلك، كودي.

650
01:28:05,349 --> 01:28:10,003
تواجدك الرائع والمميز ,
عقل واحد...

651
01:28:10,103 --> 01:28:12,146
جعلته حقيقيا.

652
01:28:13,799 --> 01:28:16,002
أنا آسف جدا.

653
01:28:16,443 --> 01:28:18,586
أنا آسف جدا.

654
01:28:19,804 --> 01:28:23,249
لقد استخدمتك، كما فعلت مع شون.

655
01:28:26,803 --> 01:28:30,371
لكني لن أفعل ذلك مرة أخرى..

656
01:28:31,086 --> 01:28:32,628
حسنا؟

657
01:28:33,069 --> 01:28:34,525
أبداً.

658
01:28:38,971 --> 01:28:43,278
ها نحن. هنا. بالقرب مني، هناك.

659
01:28:44,237 --> 01:28:48,466
تذكر، لا يوجد شيء
ما يدعو للقلق، حسنا؟

660
01:28:49,183 --> 01:28:52,387
سأكون هنا معك طوال الليل.

661
01:28:52,587 --> 01:28:55,589
هل ستحكي لي قصة قبل النوم؟

662
01:28:58,558 --> 01:29:00,286
بالتأكيد.

663
01:29:05,742 --> 01:29:08,085
ذات مرة...

664
01:29:08,984 --> 01:29:11,323
كان هناك طفل صغير مميز..

665
01:29:12,623 --> 01:29:15,084
الذي يحتاج إلى أمي.

666
01:29:16,827 --> 01:29:19,664
وكانت هناك أم حزينة..

667
01:29:20,381 --> 01:29:22,638
كانت بحاجة إلى ولد.

668
01:29:22,738 --> 01:29:25,279
هل هذه قصة سعيدة؟

669
01:29:26,637 --> 01:29:28,671
أعتقد أنه كذلك.

670
01:29:29,557 --> 01:29:31,659
لديه نهاية سعيدة، على أي حال.

671
01:29:32,059 --> 01:29:34,720
يبدو الأمر وكأنه لا يستطيع ذلك.

672
01:29:35,420 --> 01:29:38,143
لأن هؤلاء هم الناس..

673
01:29:39,147 --> 01:29:41,416
الذي ذهب بعيدا.

674
01:29:42,590 --> 01:29:45,421
لا أحد يذهب بعيدا حقا.

675
01:29:46,121 --> 01:29:48,126
ليس تماما.

676
01:29:48,784 --> 01:29:51,477
لأنهم يعيشون في أذهاننا..

677
01:29:51,577 --> 01:29:53,827
وفي قلوبنا.

678
01:29:58,193 --> 01:29:59,812
في هذه القصة...

679
01:30:00,812 --> 01:30:03,782
ذلك المتنمر من المدرسة استيقظ في سريره،

680
01:30:03,882 --> 01:30:06,325
وكأن شيئا لم يحدث من أي وقت مضى.

681
01:30:06,852 --> 01:30:11,522
ومهما صنعه
لقد ذهب حزينًا جدًا ولئيمًا.

682
01:30:13,708 --> 01:30:16,878
وتلك السيدة اللطيفة التي تعتني بالصبي،

683
01:30:16,978 --> 01:30:19,239
ورجعت لزوجها

684
01:30:19,339 --> 01:30:22,518
وعاشوا في سعادة دائمة.

685
01:30:30,915 --> 01:30:32,777
وأبي...

686
01:30:37,415 --> 01:30:40,651
حصل أبي على أفضل هدية على الإطلاق.

687
01:30:53,083 --> 01:30:55,491
هل يمكن أن تحدث تلك الأشياء؟

688
01:30:59,044 --> 01:31:01,810
أعتقد أن هذا يعتمد عليك، كودي.

689
01:31:03,691 --> 01:31:06,584
لديك هدية مذهلة.

690
01:31:09,221 --> 01:31:12,471
من يدري ماذا يمكن أن يحدث عندما ينمو؟

691
01:31:12,724 --> 01:31:15,402
شكرا لإعادتي إلى المنزل.

692
01:31:18,330 --> 01:31:20,064
أم.

693
01:31:20,264 --> 01:31:43,264
<b>www.psagmeno.com | معلومات الغواصات رقم 1
</ب>


